Veronica przeżywa ciężkie chwile, kiedy okazuje się że mogła zapobiec gwałtowi na Parker. Jednocześnie kontynuuje starania o przyjęcie do uniwersyteckiej gazetki. Dostaje zadanie przeniknięcia do dziewczęcego stowarzyszenia i odkrycia tajemnicy, która może być związana z gwałcicielem.Tymczasem na zajęciach z socjologii Wallace i Logan dostają interesujące zadanie. Mają wziąć udział w projekcie, który bada zachowania więźniów i strażników więziennych. Okazuje się, że w drodze losowania lądują po przeciwnych stronach krat.