Żona dziekana O’Della uważa pomimo śledztwa policji, że jej mąż nie popełnił samobójstwa. Zwraca się z tym do Keitha, który początkowo sceptycznie podchodzi do sprawy, jednak po wstępnych ustaleniach postanawia zająć się sprawą. Veronica otrzymuje zadanie odnalezienia skradzionych z laboratorium szczurów i małpki na których prowadzone były eksperymenty. Podejrzewając, iż winni za kradzież i zdemolowanie laboratorium są uniwersyteccy ekolodzy dziewczyna postanawia wraz z Mac przyłączyć się do ich organizacji. Kryzys pomiędzy Loganem i Veronicą zostaje zażegnany i para powraca do siebie.